Добро пожаловать!
Меня зовут Ернар Шамбаев, я — автор, переводчик и исследователь.
Меня зовут Ернар Шамбаев, я — автор, переводчик и исследователь.
Знаете ли вы, что в разгар холодной войны книги Стивена Кинга оказались в центре шпионского скандала с участием агентов КГБ и ФБР? Что капитан затонувшего "Адмирала Нахимова" не мог оторваться от "Воспламеняющей взглядом"? Что Борис Ельцин получил в подарок "Мертвую зону" — еще до того, как стал президентом?
Эта книга не только об американском писателе и его огромном влиянии. Эта книга — о нас. О том, как в судьбе книг Стивена Кинга отразились десятилетия нашей собственной истории.
"Стивен Кинг за железным занавесом" — рассказ о том, как писатель из штата Мэн стал частью российской культурной ДНК. Даже если он сам об этом не знает.
В школе четвероклассницы Салли готовятся к праздничному представлению: дети разучивают стихи, наряжаются в костюмы, а родители с умилением ждут выхода своих «звездочек». Но для самой Салли этот спектакль — не повод для радости. Девочка с фанатичной серьезностью воспринимает религию и убеждена, что учительница исказила священный смысл Рождества. Пока другие ребята смеются и балуются, Салли молится о божественной каре, и, кажется, ее молитвы услышаны...
Восьмилетняя Иви знакомится с семилетним Тимом — мальчиком, чей отец погиб во Вьетнаме. Их странная дружба строится вокруг жестокой, недетской игры: они разыгрывают сцены войны, где снова и снова умирают — сначала Иви, потом Тим.
Мать Тима, чужая в этом маленьком городке, не может справиться с утратой, а его бабушка — с чудовищным горем.
Война ломает судьбы даже тех, кто не имел к ней отношения...
Психологический триллер современной английской писательницы, жанр "мам-нуар" (о темных сторонах материнства)
Триллер короля ужасов 2025 года.
Иностранная литература, 2025, N10Писатель, переводчик, преподаватель английского языка (минский иняз, компьютерная лингвистика).
Мыло для связи: